Maman, Papa, comment fait-on des enfants?

Posted on | janvier 4, 2010 | 3 Comments

Elle est pas belle, ma première métaphore de l’année? J’ai lancé cette phrase aujourd’hui en séminaire, alors que je formulais quelques conseils pour la rédaction d’une bonne rubrique FAQ…

Quand votre fille ou votre fils vous a posé la question, « Dis, au fait, comment fait-on des enfants? », vous avez pris cela très au sérieux, non? Vous avez pris le soin de structurer votre réponse, de n’omettre aucun élément d’information, d’adapter votre vocabulaire à votre enfant (à son âge, son expérience, sa situation – « mince, je me disais bien que cette petite Virginie le mettait dans tous ses états) et d’organiser votre pensée en partant des éléments les plus généraux pour clôturer par les détails.

Dans ce cas, ceux qui rédigent une FAQ (Foire aux questions) devraient prendre exemple sur vous, qui

structurez votre réponse du général au particulier,
formulez vos réponses du point de vue de l’utilisateur en vous adressant directement à lui,
restez succinct dans votre réponse principale, quitte à la diviser, si nécessaire, en sous-questions.

La FAQ reste appréciée des visiteurs sur les sites d’information. D’une part parce qu’elle rassemble normalement les questions les plus fréquemment posées par des publics réels, et d’autre part parce qu’elle comble normalement une partie des attentes de ces publics.

Autant donc prendre ce type de contenu au sérieux, non ?

Pensez-vous que la FAQ reste utile sur un site Web et, le cas échéant, qu’est-ce qui fait selon vous une bonne FAQ ? Pour aller plus loin, lisez les précédents billets sur les FAQ.

If you enjoyed this post, make sure you subscribe to my RSS feed!

Comments

3 Responses to “Maman, Papa, comment fait-on des enfants?”

Twitter Trackbacks for Ecrire pour le Web @ WAW » Blog Archive » Maman, Papa, comment fait-on des enfants? [ecrirepourleweb.com] on Topsy.com
janvier 4th, 2010 @ 23:36

[...] Ecrire pour le Web @ WAW » Blog Archive » Maman, Papa, comment fait-on des enfants? http://www.ecrirepourleweb.com/architecture-de-l-information/maman-papa-comment-fait-on-des-enfants – view page – cached Elle est pas belle, ma première métaphore de l’année? J’ai lancé cette phrase aujourd’hui en séminaire, alors que je formulais quelques conseils pour la rédaction d’une bonne rubrique FAQ… [...]
Gaëtane
janvier 5th, 2010 @ 20:06

Chère Muriel,

Est-ce que votre conseil s’adresse aussi aux « sans-enfants » ?
Seront-ils capables de comprendre la métaphore en question et d’y répondre ?
Muriel Vandermeulen
janvier 6th, 2010 @ 13:46

@ Gaëtane… En tous les cas, sur les 10 participants au séminaire, la moitié n’avait pas d’enfants et ont nettement amélioré leur écriture Web après coup…

Mon livre

"Stratégie de contenu Web" sur Amazon

Bénéficiez de -5% sur Amazon

[Témoignage] "Ce livre est un véritable manuel. Si vous ne voulez pas rater une étape de votre démarche stratégique, cochez simplement chaque titre et sous-titre du manuel après avoir suivi les (bons) conseils qui y reposent." Alexandre Martinez, fondateur de GA&C.