<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	>

<channel>
	<title>Ecrire pour le Web</title>
	<atom:link href="http://www.ecrirepourleweb.com/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.ecrirepourleweb.com</link>
	<description>The Belgian blog about Webwriting</description>
	<pubDate>Thu, 18 Jun 2009 14:33:56 +0000</pubDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.5.1</generator>
	<language>en</language>
			<item>
		<title>Cherchons sites Web belges les plus conviviaux</title>
		<link>http://www.ecrirepourleweb.com/quoi-de-neuf-sur-le-web/cherchons-sites-web-belges-les-plus-conviviaux</link>
		<comments>http://www.ecrirepourleweb.com/quoi-de-neuf-sur-le-web/cherchons-sites-web-belges-les-plus-conviviaux#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 18 Jun 2009 14:29:26 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Muriel Vandermeulen</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Expérience utilisateur]]></category>

		<category><![CDATA[Quoi de neuf sur le Web?]]></category>

		<category><![CDATA[Utilisabilité]]></category>

		<category><![CDATA[AGConsult]]></category>

		<category><![CDATA[award]]></category>

		<category><![CDATA[Belgian Web Usability Awards]]></category>

		<category><![CDATA[jury]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.ecrirepourleweb.com/?p=604</guid>
		<description><![CDATA[AGConsult déclare ouverte la quête des sites Web belges les plus conviviaux. En effet, mes camarades Els et Karl lancent les Belgian Web Usability Awards.

Ce que vous devez savoir
•	Vous pouvez annoncer un site Web jusqu&#8217;au 15 septembre 2009
•	Seul le concepteur ou le responsable du site Web peut l&#8217;annoncer
•	Seuls les sites Web ayant profondément changé après [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.ecrirepourleweb.com/wp-content/usability-award.png"></a><span style="color: #551a8b; text-decoration: underline;"><a href="http://www.ecrirepourleweb.com/wp-content/usability-award.png"><img class="alignright alignnone size-thumbnail wp-image-605" style="float: right;" title="usability-award" src="http://www.ecrirepourleweb.com/wp-content/usability-award.png" alt="" /></a></span><strong>AGConsult déclare ouverte la quête des sites Web belges les plus conviviaux. En effet, mes camarades Els et Karl lancent les Belgian Web Usability Awards.<br />
</strong></p>
<h3>Ce que vous devez savoir</h3>
<p>•	Vous pouvez annoncer un site Web jusqu&#8217;au 15 septembre 2009<br />
•	Seul le concepteur ou le responsable du site Web peut l&#8217;annoncer<br />
•	Seuls les sites Web ayant profondément changé après le 1er janvier 2008 sont pris en considération.</p>
<h3>3 awards</h3>
<p>Le prix du public &#8220;Site Web public le plus convivial&#8221;<br />
Le prix du jury &#8220;Site web  e-commerce ou d&#8217;entreprise le plus convivial&#8221;<br />
Le prix du jury du site Web institutionnel ou associatif le plus convivial</p>
<h3>A propos du jury</h3>
<p>3 spécialistes en ergonomie Web composent le jury :</p>
<ul>
<li> Els Aerts d&#8217;AGConsult,</li>
<li> Sigrid Vandenweghe de Human Interface Group, et</li>
<li> Sim D&#8217;Hertefelt de Kwintessens.</li>
</ul>
<p>Ils sont assistés par 3 personnes responsables d&#8217;Internet dans le cadre de leur fonction et ayant démontré dans leur parcours qu&#8217;ils sont en terrain connu:</p>
<ul>
<li> Davy Van Den Bremt (Calibrate),</li>
<li> Bart Van Herreweghe (e.a. Belgium.be), et</li>
<li> Bart Urlings (Province du Brabant flamand).</li>
</ul>
<p>Toutes les infos sur <a title="Allez visiter le site Web des Belgian Usability Awards" href="http://www.usability-awards.be" target="_blank">www.usability-awards.be</a>. Qu&#8217;on se le dise.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.ecrirepourleweb.com/quoi-de-neuf-sur-le-web/cherchons-sites-web-belges-les-plus-conviviaux/feed</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Quand le conseil en ergonomie devient ludique</title>
		<link>http://www.ecrirepourleweb.com/quoi-de-neuf-sur-le-web/quand-le-conseil-en-ergonomie-devient-ludique</link>
		<comments>http://www.ecrirepourleweb.com/quoi-de-neuf-sur-le-web/quand-le-conseil-en-ergonomie-devient-ludique#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 12 Jun 2009 08:11:15 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Muriel Vandermeulen</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Expérience utilisateur]]></category>

		<category><![CDATA[Quoi de neuf sur le Web?]]></category>

		<category><![CDATA[Utilisabilité]]></category>

		<category><![CDATA[fivesecondtest]]></category>

		<category><![CDATA[focus group]]></category>

		<category><![CDATA[jeu]]></category>

		<category><![CDATA[ludique]]></category>

		<category><![CDATA[test]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.ecrirepourleweb.com/?p=602</guid>
		<description><![CDATA[Je suis sur le point d&#8217;animer deux groupes de réflexion sur l&#8217;ergonomie d&#8217;un site Web. Cette mission m&#8217;a été proposée par Jean-Marc Hardy et, de concert, nous avons décidé d&#8217;un travail de groupe plutôt ludique. Je reprendrai donc 3 jeux qu&#8217;il a conçus dans le cadre d&#8217;autres missions, mais pour l&#8217;échauffement, j&#8217;en proposerai un de [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.ecrirepourleweb.com/wp-content/screen-capture-2.png"><img class="alignnone size-medium wp-image-603 alignright" style="float: right;" title="screen-capture-2" src="http://www.ecrirepourleweb.com/wp-content/screen-capture-2.png" alt="" width="249" height="85" /></a><em><strong>Je suis sur le point d&#8217;animer deux groupes de réflexion sur l&#8217;ergonomie d&#8217;un site Web. Cette mission m&#8217;a été proposée par Jean-Marc Hardy et, de concert, nous avons décidé d&#8217;un travail de groupe plutôt ludique. Je reprendrai donc 3 jeux qu&#8217;il a conçus dans le cadre d&#8217;autres missions, mais pour l&#8217;échauffement, j&#8217;en proposerai un de mon cru (enfin, pas tout à fait). </strong></em></p>
<p>Plutôt que de faire passer des tests aux questions parfois jargonnantes, l&#8217;approche ludique permet une certaine désinhibition: les utilisateurs se permettent d&#8217;être plus critiques, plus émotifs et plus intuitifs.</p>
<h2>Le jeu des 5 secondes</h2>
<p>Exposez une page Web durant 5 secondes à l&#8217;attention des participants.</p>
<p>Qu&#8217;ont-ils vus, qu&#8217;en ont-ils retenu? Cela fait des années que j&#8217;évoque ce petit test des 5 secondes lors des formations que je donne. Ce que j&#8217;ignorais, c&#8217;est que d&#8217;aucuns ont d&#8217;ailleurs eu la bonne idée de créer une interface en ligne pour ce test très instructif. Allez donc voir sur <a title="Consultez le site Five Second Test" href="http://beta.fivesecondtest.com/">Fivesecondtest</a>. Merci à <a title="Visitez le blog de mon camarade Karl, d'AGConsult" href="http://usability-blog.be/interessante-artikels-tool-usability/">Karl</a> pour l&#8217;info.</p>
<h2>Le jeu des gentils et des méchants</h2>
<p>On divise le groupe en deux : les gentils et les méchants.<br />
On confronte les deux groupes à une même situation extraite de l&#8217;intranet (une page, une fonctionnalité,&#8230;).<br />
Les méchants s&#8217;attachent à critiquer sans vergogne la situation actuelle.<br />
Les gentils tentent, quant à eux, de la défendre.<br />
Chacun des deux groupes se doit d&#8217;utiliser des arguments.<br />
L&#8217;animateur arbitre le débat, donnant la parole aux uns puis aux autres.<br />
L&#8217;animateur peut également aiguiller l&#8217;attention de participants sur des points précis.<br />
Le gros avantage de ce genre d&#8217;approche est que les gens se lâchent complètement dans la critique. La franchise de leurs critiques est excusée par avance grâce au jeu de rôle imposé.</p>
<h2>Le jeu des autocollants</h2>
<p>Chaque participant dispose d&#8217;un nombre illimité de post-it de différente nature :</p>
<ul>
<li>un point d&#8217;interrogation ;</li>
<li>un coeur ;</li>
<li>une bombe.</li>
</ul>
<p>On parcourt des pages et les participants, à tout moment, peuvent y apposer un des autocollants.<br />
Le but de l&#8217;exercice est de détecter les éléments dans les pages qui suscitent soit des interrogations (à préciser, dans ce cas), soit un rejet, soit un coup de coeur de la part des utilisateurs.</p>
<h2>Le jeu du portrait chinois</h2>
<p>Si le site Web était un animal, à qui ressemblerait-il ? Un éléphant, une souris, une pieuvre, un koala ?<br />
Si le site Web était une voiture, à qui ressemblerait-il ? Une Ferrari, une Smart, une vieille Lada ?</p>
<p>Sources</p>
<ul>
<li><a title="Lire l'article sur le blog de JM Hardy" href="http://blog.60questions.net/index.php/2008/11/14/287-4-petits-jeux-pour-faire-parler-vos-utilisateurs">Quatre petits jeux pour faire parler vos utilisateurs (chez Jean-Marc Hardy)</a></li>
<li><a title="Lire l'article sur le blog de Karl Gilis" href="http://usability-blog.be/interessante-artikels-tool-usability/">Vier interessante artikels en 1 leuke tool (chez Karl Gilis)</a></li>
</ul>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.ecrirepourleweb.com/quoi-de-neuf-sur-le-web/quand-le-conseil-en-ergonomie-devient-ludique/feed</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Webdesign : à la loupe! Le face à face Dourbes.be &#038; Dourbes.com</title>
		<link>http://www.ecrirepourleweb.com/architecture/webdesign-a-la-loupe-le-face-a-face-dourbesbe-dourbescom</link>
		<comments>http://www.ecrirepourleweb.com/architecture/webdesign-a-la-loupe-le-face-a-face-dourbesbe-dourbescom#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 08 Jun 2009 16:04:41 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Muriel Vandermeulen</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Architecture]]></category>

		<category><![CDATA[Best practices]]></category>

		<category><![CDATA[Contraintes fonctionnelles]]></category>

		<category><![CDATA[Contraintes formelles]]></category>

		<category><![CDATA[Home page]]></category>

		<category><![CDATA[Utilisabilité]]></category>

		<category><![CDATA[analyse Web]]></category>

		<category><![CDATA[architecture de l'information]]></category>

		<category><![CDATA[capture d'écran]]></category>

		<category><![CDATA[comparaison]]></category>

		<category><![CDATA[critique]]></category>

		<category><![CDATA[Dourbes]]></category>

		<category><![CDATA[face à face]]></category>

		<category><![CDATA[homepage]]></category>

		<category><![CDATA[page d'accueil]]></category>

		<category><![CDATA[screencapture]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.ecrirepourleweb.com/?p=595</guid>
		<description><![CDATA[Avant les vacances, nous sommes allés à la découverte de quelques gîtes belges avec pignon sur Web. Notre choix s&#8217;est porté sur deux d&#8217;entre eux parce qu&#8217;ils ont, à l&#8217;exception du suffixe, la même adresse Web. Alors, qu&#8217;est-ce qui les distingue? 
NB: De tels sites Web sont souvent réalisés avec de petits moyens et sans [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><em><strong>Avant les vacances, nous sommes allés à la découverte de quelques gîtes belges avec pignon sur Web. Notre choix s&#8217;est porté sur deux d&#8217;entre eux parce qu&#8217;ils ont, à l&#8217;exception du suffixe, la même adresse Web. Alors, qu&#8217;est-ce qui les distingue? </strong></em></p>
<p>NB: De tels sites Web sont souvent réalisés avec de petits moyens et sans grand support spécialisé. Nous n&#8217;attribuerons donc pas de cotation pouvant engager la qualité conceptuelle du site.</p>
<p>NDLR : Cet article est paru dans le magazine Inside 109 du mois de juin 09. L&#8217;objectif de la présente rubrique est de mettre en évidence certaines faiblesses et certains points forts ponctuels d&#8217;une série de sites Internet. Il ne s&#8217;agit en aucun cas d&#8217;une évaluation globale et définitive des sites Web.</p>
<h1>La page d&#8217;accueil de Dourbes.be</h1>
<p>(prise d’écran effectuée le 15 mai 2009, cliquez sur l&#8217;image pour l&#8217;agrandir)</p>
<p><a class="lightbox" href="http://www.ecrirepourleweb.com/wp-content/dourbes-be-chiffres1.jpg"><img style="vertical-align: middle;" title="dourbes-be-chiffres1" src="http://www.ecrirepourleweb.com/wp-content/dourbes-be-chiffres1.jpg" alt="" width="237" height="300" /></a></p>
<p><strong>Appréciation d&#8217;ensemble : </strong></p>
<p>Dans sa faction simpliste et &#8220;faite maison&#8221;, le Gîte du Grand Moulin de Dourbes permet aux intéressés de visualiser les pièces à vivre, d&#8217;avoir une idée sur les activités régionales et, pour les amateurs de faune, de faire connaissance avec les espèces locales.</p>
<p>Nous suggérons une optimisation des labels, quelques aménagements dans la navigation et, plus encore, une refonte des fonctions Calendrier et Connexion. Mais le must serait de placer sur toutes les pages (et certainement celle du Calendrier) un accès direct à une demande de réservation.</p>
<div class="accordion">
<p style="padding-left: 40px" title="Cliquez pour plus d'explications"><span style="color: #666699;">1. </span><span style="color: #666699;"> Le bandeau d’identité.</span></p>
<div class="hidden">Le titre est assez éloquent: on sait tout de suite qu&#8217;il s&#8217;agit d&#8217;un gîte. Ce qui est heureux puisque l&#8217;adresse Web fait référence au village où se situe le gîte et concurrence le second site abordé ci-contre.</p>
<p>La typo pourrait être plus lisible. Et nous verrions bien un slogan sympa, pour attirer le chaland. D&#8217;autant que le gîte se situe au coeur du parc naturel de Viroin-Hermeton. L&#8217;annoncer dès le bandeau identitaire ajouterait à l&#8217;attrait.</p>
</div>
</div>
<div class="accordion">
<p style="padding-left: 40px" title="Cliquez pour plus d'explications"><span style="color: #666699;">2. </span><span style="color: #666699;">Pas de navigation fonctionnelle.</span></p>
<div class="hidden">
<p>Les raccourcis « Accueil », « Contact », « Connexion », « Liens utiles » pourraient être présents sur toutes les pages, au-dessus du bandeau. C&#8217;est également là que l&#8217;utilisateur trouve généralement le choix linguistique. Ici, celui-ci est malheureusement proposé sous la forme d’un menu déroulant.</p>
</div>
</div>
<div class="accordion">
<p style="padding-left: 40px" title="Cliquez pour plus d'explications"><span style="color: #666699;">3. </span><span style="color: #666699;">Un menu de navigation qui comporte 2 niveaux.</span></p>
<div class="hidden">
<p>la plupart des rubriques comporte 4 à 5 sous-rubriques. Les rubriques de 1er niveau sont pertinentes, mais leur hiérarchie, le choix des labels (voir plus bas) et l&#8217;emplacement des items pourraient être améliorés. L&#8217;organisation courante sur un site Web aujourd&#8217;hui comporte 3 troncs: un premier tronc pour la navigation, un tronc central pour les contenus, un tronc à droite pour la navigation croisée et des incitants permanents ou non, de type « Nous contacter », « Consultez le site de la ville de Dourbes », etc.</p>
</div>
</div>
<div class="accordion">
<p style="padding-left: 40px" title="Cliquez pour plus d'explications"><span style="color: #666699;">4. </span><span style="color: #666699;">Pourquoi s&#8217;enregistrer?</span></p>
<div class="hidden">
<p>Nous préférons, comme l&#8217;utilisateur courant, voir les champs de connexion (Login &amp; Mot de passe) en haut du tronc droit, sous le bandeau identitaire. Sous les champs de connexion, il y a un incitant « Pas encore de compte ? Enregistrez-vous ».</p>
<p>Il serait utile d&#8217;indiquer les avantages et les raisons pour lesquelles l&#8217;enregistrement est proposé: connaître les disponibilités, recevoir des alertes ou une newsletter ? S&#8217;il s&#8217;agit simplement de pouvoir réserver en ligne, il suffit de proposer l&#8217;enregistrement au moment de la réservation. Sur les pages internes du site, cette fonction de connexion n&#8217;est plus proposée.</p>
</div>
</div>
<div class="accordion">
<p style="padding-left: 40px" title="Cliquez pour plus d'explications"><span style="color: #666699;">5. </span><span style="color: #666699;"> Un faux incitant à l&#8217;action.</span></p>
<div class="hidden">
<p>Le bloc visuel «Viroinval-Dourbes » sous la navigation n&#8217;est pas cliquable. L&#8217;utilisateur pourrait croire que ce bloc mène vers le site officiel de la commune de Viroinval, mais il n&#8217;en est rien.</p>
<p>Du reste, lorsqu&#8217;on visite ledit site, on ne trouve nulle part ce même visuel. Dommage: l&#8217;intention était bonne.</p>
</div>
</div>
<div class="accordion">
<p style="padding-left: 40px" title="Cliquez pour plus d'explications"><span style="color: #666699;">6. </span><span style="color: #666699;"> Aucun contenu sur la page d&#8217;accueil.</span></p>
<div class="hidden">
<p>Aucun contenu, aucun lien vers la profondeur du site. Le titre de la page « Capacité de six personnes » est assez maladroit. Et, comme dit précédemment, la mention « Au sein du Parc naturel Viroin-Hermeton » pourrait être ajoutée dans l&#8217;en-tête du site.</p>
<p>Sur une page d&#8217;accueil, il convient de proposer des micro-contenus qui aident l&#8217;utilisateur à aller directement là où il veut aller. Généralement, ces micro-contenus concernent les principales rubriques de navigation disponibles: le gîte, l&#8217;agenda, réservez votre séjour, visitez la région, par exemple. Un aperçu de l&#8217;agenda permet aux internautes qui veulent une période précise d&#8217;être fixés aussi vite.</p>
</div>
</div>
<div class="accordion">
<p style="padding-left: 40px" title="Cliquez pour plus d'explications"><span style="color: #666699;">7. </span><span style="color: #666699;">L&#8217;organisation visuelle de la page.</span></p>
<div class="hidden">
<p>Toute la partie réservée au contenu est occupée par 2 visuels inutiles sur cette page.</p>
<p>Que penser également de cette étrange icône verte dans le coin supérieur gauche de la page, qui n&#8217;est pas cliquable. Elle semble être un accident graphique. Un visuel de l&#8217;agenda aurait pu être utile de sorte que les internautes cherchant une période précise soient très tôt fixés.</p>
</div>
</div>
<div class="accordion">
<p style="padding-left: 40px" title="Cliquez pour plus d'explications"><span style="color: #666699;">8. </span><span style="color: #666699;">Quels services personnalisés?</span></p>
<div class="hidden">
<p>Proposer un espace clients est heureux. En revanche le module de réservation, un bloc sans titre regroupe les liens « Demande de prix », « Afficher une réservation », etc. Mais ils n’indiquent pas clairement que l’utilisateur accède par ces liens à son espace personnel.</p>
<p>Les utilisateurs sont habitués à trouver un simple pavé « Mon compte Avis » ou « Gérez mes réservations » avec une accroche et des champs Login/Mot de passe.</p>
</div>
</div>
<div class="accordion">
<p style="padding-left: 40px" title="Cliquez pour plus d'explications"><span style="color: #666699;">9. </span><span style="color: #666699;">Les titres des rubriques sont parfois imprécis.</span></p>
<div class="hidden">
<p>Pourquoi cette rubrique « Nos animaux » dans le menu de premier niveau ? Vers quoi renvoient ces pages: des excursions locales en âne, une visite de la ferme, un stage éducatif d&#8217;élevage?</p>
<p>De même, l’item “La location” mériterait un label plus intuitif que cette appellation générique (un “Louer le gîte” par exemple, voire même à l’impératif). Le cas de la rubrique « Liens utiles » est particulier: nous apprécions ce type de contenus à valeur ajoutée (dans ce cas-ci, il s&#8217;agit de liens vers des restaurants et des services locaux).</p>
<p>En revanche, nous ne recommandons pas de les placer dans le menu principal. On déplore également qu&#8217;il faille 3 clics avant d&#8217;arriver aux liens vers les sites en question.</p>
</div>
</div>
<div class="accordion">
<p style="padding-left: 40px" title="Cliquez pour plus d'explications"><span style="color: #666699;">10. </span><span style="color: #666699;">L&#8217;agenda en ligne.</span></p>
<div class="hidden">
<p>La rubrique « Agenda » (le label “Calendrier” aurait peut-être été plus approprié) mène vers une page  indiquant les occupations du gîte.</p>
<p>Mais la fonctionnalité est complexe: deux critères permettent de consulter l&#8217;agenda (Haute saison et Occupation), mais il est impossible de soumettre une demande de réservation et aucun lien direct sur cette page ne renvoie à un formulaire de contact. Aux dates occupées, deux noms apparaissent, dont « admin ». Un outil peu engageant, donc.</p>
</div>
</div>
<h1>La page d&#8217;accueil de Dourbes.com</h1>
<p>(prise d’écran effectuée le 15 mai 2009, cliquez sur l&#8217;image pour l&#8217;agrandir)</p>
<p><a class="lightbox" href="http://www.ecrirepourleweb.com/wp-content/dourbes-com-chiffres.jpg"><img style="vertical-align: middle;" title="dourbes-com-chiffres" src="http://www.ecrirepourleweb.com/wp-content/dourbes-com-chiffres.jpg" alt="" width="237" height="300" /></a></p>
<p><strong>Appréciation d&#8217;ensemble : </strong></p>
<p>La ferme château de Dourbes propose des locations pour les particuliers et les entreprises, avec des concepts particuliers. Cette particularité n&#8217;apparaît malheureusement pas au premier balayage de la page d&#8217;accueil. En outre, la page de choix linguistique qui la précède mériterait d&#8217;être simplifiée pour ne pas créer de conflit avec la réelle page d&#8217;accueil du site.  Enfin, nous conseillons également une réorganisation des menus de la navigation et, également, un lien direct, sur toutes les pages (dont celle du Calendrier) vers une demande de réservation en ligne.</p>
<div class="accordion">
<p style="padding-left: 40px" title="Cliquez pour plus d'explications"><span style="color: #666699;">1. </span><span style="color: #666699;"> Une page d’entrée trompeuse.</span></p>
<div class="hidden">La page de choix linguistique prend des airs de page d’accueil. Un slogan défile en texte animé sous le titre, la part belle du premier écran est occupée par des photos sans titre ni légende, et le choix linguistique, situé au bas des photos, prend une place inutile.</p>
<p>Nous suggérons de placer le choix linguistique en haut de l’écran, sous forme de liste cliquable, présenté de la manière suivante: Gîte rural dans la Vallée des Eaux Vives - FR, etc.</p>
<p>Un beau grand visuel en fond aurait suffi à agrémenter cette page censée n’être utilisée que par les premiers visiteurs. Du reste, aucun cookie ne permet de conserver le choix linguistique. Et celui-ci n’est accessible dans les autres pages du site que de manière peu intuitive (voir plus bas).</p>
<p>Enfin, les logos des organismes d’agrégation nous semblent inutiles sur cette page.</p>
</div>
</div>
<div class="accordion">
<p style="padding-left: 40px" title="Cliquez pour plus d'explications"><span style="color: #666699;">2. </span><span style="color: #666699;">La véritable page d’accueil perd la seule valeur qu’avait la page de choix linguistique.</span></p>
<div class="hidden">
<p>le slogan, certes peu efficace en raison de la typo timide utilisée, et du défilement du texte, avait le mérite d’annoncer clairement le propos du site.</p>
<p>On ne le retrouve pas dans le bandeau identitaire du site et le visiteur ne sait pas d’emblée, à la lecture du titre en lettres capitales sous la séquence de photos, que le site est dédié à un gîte rural.</p>
</div>
</div>
<div class="accordion">
<p style="padding-left: 40px" title="Cliquez pour plus d'explications"><span style="color: #666699;">3. </span><span style="color: #666699;">Home ou Accueil?</span></p>
<div class="hidden">
<p>Dans la navigation de premier niveau, le label Home renvoie à la page de choix linguistique. Par convention, celui-ci est généralement proposé via une navigation fonctionnelle située au-dessus du bandeau identitaire.</p>
<p>Ici, par défaut, on suppose que les utilisateurs comprennent que le terme anglais Home ne veut pas dire page d’accueil, mais « page de choix linguistique ».</p>
</div>
</div>
<div class="accordion">
<p style="padding-left: 40px" title="Cliquez pour plus d'explications"><span style="color: #666699;">4. </span><span style="color: #666699;"> Le choix des rubriques (et leurs labels) présente une logique moyennement efficace, à notre avis.</span></p>
<div class="hidden">
<p>Outre la prétendue duplication de l’item Accueil (voir ci-dessus), il y aurait moyen de regrouper et de nommer plus justement les items déployables de la navigation principale. Ainsi, “Pourquoi Dourbes”, “Témoignages”, “Vidéo et multimédia” et “Presse” pourraient être regroupés. Les items “Entreprise”, “L’organisation”, “Presse” manquent de précision.</p>
<p>Les mêmes tarifs et conditions, les mêmes activités sont accessibles aux entreprises. Valait-il donc la peine de proposer cette segmentation dans la navigation?</p>
<p>Côté labels, le visiteur comprend-il que “L’organisation” fait référence au déroulement du séjour: l’arrivée sur place, un inventaire et le plan du gîte, des adresses utiles (boulanger, marchés). Enfin, plutôt que “Presse” (puisque le site ne s’adresse pas uniquement aux entreprises), ne pouvait-on regrouper “Témoignages” et “Presse” sous un label “Ils parlent de nous”.</p>
</div>
</div>
<div class="accordion">
<p style="padding-left: 40px" title="Cliquez pour plus d'explications"><span style="color: #666699;">5. </span><span style="color: #666699;">Une sous-navigation plus fragile encore.</span></p>
<div class="hidden">
<p>Le choix de la navigation de premier niveau influe toujours sur les niveaux inférieurs. Dans ce cas, le problème est frappant. Sous “Mariages” et “Entreprise”, nous trouvons exactement les mêmes rubriques (“Concept” et “Repas” - “Repas” pouvant d’ailleurs faire partie de la page “Concept”).</p>
<p>On aurait pu proposer la logique inverse (“Concept” au premier niveau de la navigation puis, sur la page, des liens internes de type “Vous vous mariez?” “Vous organisez une fête d’entreprise?” par exemple. Sous “Les activités”, une liste d’items dont certains peuvent être regroupés (“Sport” et “VTT”) et dont un est grisé (pourquoi indiquer cet item s’il n’est pas consultable). Enfin, la rubrique “Accès” ne se trouve pas sous “L’organisation” aux côtés de “Plan du gîte”, mais sous “Infos et Prix”.</p>
</div>
</div>
<div class="accordion">
<p style="padding-left: 40px" title="Cliquez pour plus d'explications"><span style="color: #666699;">6. </span><span style="color: #666699;">Le choix des icônes.</span></p>
<div class="hidden">
<p>Les icônes de dossier (aux allures d’Explorateur Windows) précédant les titres des rubriques ont pour but d’indiquer qu’il y a une sous-navigation. Nous aurions préféré une icône graphiquement plus adaptée au Web, moins pour des questions esthétiques que pour s’assurer que l’utilisateur ne songe pas, en cliquant sur le lien, qu’il arrive à un dossier comprenant des fichiers téléchargeables.</p>
<p>Puis, notons les 3 icônes présentes en haut à droite de chaque page: Vidéo et multimédia, “Imprimer cette page”, “Contactez-nous”. Bien qu’elles soient assorties d’une infobulle ajoutant à leur sens, nous préférons toujours, pour assurer une parfaite utilisabilité, de proposer un titre accompagnant les icônes de ce type.</p>
</div>
</div>
<div class="accordion">
<p style="padding-left: 40px" title="Cliquez pour plus d'explications"><span style="color: #666699;">7. </span><span style="color: #666699;">L’organisation visuelle du tronc de contenu mériterait d’être mise au goût du jour.</span></p>
<div class="hidden">
<p>Les informations données sur la page d’accueil sont pertinentes: elles décrivent le lieu, l’offre et le concept.</p>
<p>Malheureusement, l’organisation visuelle de la page oblige l’utilisateur à lire les contenus et à utiliser la mollette de défilement pour avoir une idée globale du lieu. D’autant qu’au centre de la page, une galerie photo dynamique occupe une place critique en termes d’information.</p>
</div>
</div>
<div class="accordion">
<p style="padding-left: 40px" title="Cliquez pour plus d'explications"><span style="color: #666699;">8. </span><span style="color: #666699;">La hiérarchie de lecture n’est pas très claire non plus.</span></p>
<div class="hidden">
<p>Rien ne permet de voir la séquence logique de l’information dans les blocs successifs de contenus. Si on se réfère à la règle conventionnelle d’organiser l’information selon QUI a fait QUOI, COMMENT, POURQUOI et QUAND (la règle des 5W), on constate que la page d’accueil est très pauvre en termes d’information réelle.</p>
<p>On n’y trouve de réponse qu’à la question “Qu’est-ce que c’est”, mais aucunement à d’autres qui intéressent certainement l’utilisateur dès cette page: “Comment ça marche?”, “Quand est-ce libre?” “Combien ça coûte”?</p>
</div>
</div>
<div class="accordion">
<p style="padding-left: 40px" title="Cliquez pour plus d'explications"><span style="color: #666699;">9. </span><span style="color: #666699;">Ni titres cliquables, ni liens&#8230;</span></p>
<div class="hidden">
<p>Aucun clic vers les pages internes du site n’est possible à partir de la page d’accueil. Or, comme nous n’avons de cesse de le dire, un site Web doit être conçu pour un utilisateur actif et non pour un lecteur passif.</p>
<p>Des titres cliquables en tête des blocs de contenus proposés, tels que “Découvrez notre concept” ou “Vérifiez les disponibilités” ou encore “Mariez-vous dans un cadre de rêve”, feraient amplement l’affaire.</p>
<p>Le seul malheureux titre présent - “Nous vous proposons” - est peu engageant parce qu’inutile: sur un site Web, nous sommes toujours censés proposer quelque chose.</p>
</div>
</div>
<div class="accordion">
<p style="padding-left: 40px" title="Cliquez pour plus d'explications"><span style="color: #666699;">10. </span><span style="color: #666699;">Le calendrier n’est accessible qu’en cliquant, via la rubrique déployable “Infos et prix”, sur l’item “Disponibilités”.</span></p>
<div class="hidden">
<p>Ce clic ouvre une fenêtre surgissante qui mène à un calendrier complexe. D’une part, les informations d’utilisation placées en premier lieu prennent une grande place du haut de l’écran. Ce qui s’explique notamment par le fait que les légendes sur les disponibilités, hautes &amp; basses saisons, et réservations sont indiquées dans les quatre langues du site (plus de choix linguistique, donc).</p>
<p>Ensuite, il n’est pas possible de consulter le calendrier mois par mois ou de rechercher une période particulière. La page donne par défaut tous les mois de l’année 2009 (dont les trois premiers mois échus sont grisés; ce qui obligera l’utilisateur à devoir “scroller” lorsque nous serons en septembre) et de l’année 2010.</p>
<p>Enfin, il faut refermer cette fenêtre et, sur le site principal, retrouver le lien “Contact” pour soumettre une demande de réservation.</p>
</div>
</div>
<ul>
<li>Visitez le site de <a title="Accédez au site" href="http://www.dourbes.be/" target="_blank">Dourbes.be</a></li>
<li>Visitez le site de <a title="Accédez au site" href="http://www.dourbes.com/fr/accueil.htm" target="_blank">Dourbes.com</a></li>
<li>Lisez le billet <a title="Accédez au billet sur ce site" href="http://www.ecrirepourleweb.com/architecture/webdesign-a-la-loupe-le-face-a-face-pv-touring" target="_self">Webdesign à la loupe! Le face à face: P&amp;V - Touring</a></li>
<li>Lisez le billet <a title="Accédez au billet sur ce site" href="http://www.ecrirepourleweb.com/architecture/webdesign-a-la-loupe-le-face-a-face-avis-sixt" target="_self">Webdesign à la loupe! Le face à face: Avis - Sixt</a></li>
<li>Lire le billet <a title="Accédez au billet sur ce site" href="http://www.ecrirepourleweb.com/home-page/page-daccueil-la-mal-nommee" target="_self">Page d’accueil, la mal nommée ?</a></li>
</ul>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.ecrirepourleweb.com/architecture/webdesign-a-la-loupe-le-face-a-face-dourbesbe-dourbescom/feed</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Recherche = champ libre + bouton</title>
		<link>http://www.ecrirepourleweb.com/utilisabilite/recherche-champ-libre-bouton</link>
		<comments>http://www.ecrirepourleweb.com/utilisabilite/recherche-champ-libre-bouton#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 26 May 2009 11:24:32 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Muriel Vandermeulen</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Expérience utilisateur]]></category>

		<category><![CDATA[Utilisabilité]]></category>

		<category><![CDATA[champ de recherche]]></category>

		<category><![CDATA[Fonction de recherche]]></category>

		<category><![CDATA[Outils]]></category>

		<category><![CDATA[recherche]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.ecrirepourleweb.com/?p=593</guid>
		<description><![CDATA[Vous proposez une fonction de recherche sur votre site Web ? Dans ce cas, vos visiteurs doivent pouvoir la repérer instantanément. Et comprendre tout aussi rapidement comment l&#8217;utiliser.
Ce n&#8217;est pas sorcier&#8230; Et pourtant, certains webdesigners continuent de faire compliqué quand on peut faire simple. Voilà pourquoi nous vous proposons quelques conseils pour concevoir une fonction [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.ecrirepourleweb.com/wp-content/images.jpg"><img class="alignnone size-medium wp-image-594 alignright" style="float: right;" title="images" src="http://www.ecrirepourleweb.com/wp-content/images.jpg" alt="" width="133" height="133" /></a><em><strong>Vous proposez une fonction de recherche sur votre site Web ? Dans ce cas, vos visiteurs doivent pouvoir la repérer instantanément. Et comprendre tout aussi rapidement comment l&#8217;utiliser.</strong></em></p>
<p>Ce n&#8217;est pas sorcier&#8230; Et pourtant, certains webdesigners continuent de faire compliqué quand on peut faire simple. Voilà pourquoi nous vous proposons quelques conseils pour concevoir une fonction de recherche simple et efficace.</p>
<h2>Des conseils, mais pour qui ?</h2>
<p>Les présents conseils sont applicables à 99% des sites Web. Ce n&#8217;est que si la recherche et ses résultats soutiennent votre activité clé que vous pouvez envisager de concevoir une fonction de recherche plus complexe. C&#8217;est le cas, par exemple, des sites de recherche d&#8217;emploi, des sites d&#8217;immobilier, de portails de petites annonces ou encore de certaines plates-formes d&#8217;e-commerce.</p>
<h2>Votre recherche ? Un seul champ libre et un bouton de validation</h2>
<p>La règle de base est très simple : la fonction de recherche se limite à un champ libre suivi d&#8217;un bouton « Rechercher ».</p>
<p>Une fonction de recherche sans bouton peut sembler sympa aux designers et aux professionnels du Web, mais les utilisateurs ne savent pas tous qu&#8217;ils peuvent activer la recherche en tapant sur « Entrée ».</p>
<h2>Le champ de recherche ? Un champ vierge de taille suffisante.</h2>
<p>Quelques règles élémentaires pour le champ de recherche :</p>
<ul>
<li>Il doit permettre d&#8217;afficher au moins <strong>25 caractère</strong>, de manière à ce qu&#8217;on puisse y lire sans problème au moins 2 mots.</li>
</ul>
<ul>
<li>Naturellement, il faut qu&#8217;il soit <strong>possible</strong> d&#8217;y taper <strong>plus</strong> de 25 caractères. Le nombre de caractères doit être illimité. Même s&#8217;ils dépassent le champ visible.</li>
</ul>
<ul>
<li>Par défaut, le <strong>champ</strong> de recherche est <strong>vierge</strong>. N&#8217;y mettez pas de texte du genre « Saisissez vos mots-clés » ou « Que cherchez-vous ? ». En fait, les internautes savent très bien à quoi sert la fonction de recherche.</li>
</ul>
<ul>
<li>Il doit être <strong>reconnaissable</strong> comme un champ à remplir. Utilisez un fond blanc ou clair et encadrez le champ.</li>
</ul>
<ul>
<li>Vous voulez vraiment vous lâcher ? Dans ce cas, <strong>arrondissez</strong> les <strong>coins</strong> de votre champ. C&#8217;est la seule créativité que vous pouvez vous permettre. Du moins si vous voulez une fonction de recherche simple et efficace.</li>
</ul>
<h3>Le bouton de validation : au plus intuitif, au mieux !</h3>
<ul>
<li>Le bouton de validation doit ressembler à un bouton <strong>standard</strong>.</li>
</ul>
<ul>
<li>La <strong>couleur</strong> de l&#8217;arrière-plan doit être unie, de préférence <strong>claire</strong>. Tout ce qui va du blanc au gris fonctionne très bien.</li>
</ul>
<ul>
<li>Optez pour un bouton de <strong>forme carrée</strong>. A nouveau, si vous voulez un peu d&#8217;originalité, arrondissez les bords du bouton.</li>
</ul>
<ul>
<li>Le bouton doit lui aussi, avoir un <strong>contour</strong>.</li>
</ul>
<ul>
<li>Pour les chicaneurs, sachez que si les boutons graphiquement sophistiqués fonctionnaient mieux, Google et eBay les auraient troqués depuis longtemps contre leur bouton de recherche standard.</li>
</ul>
<ul>
<li>Choisissez une <strong>inscription claire</strong> pour votre bouton : « Recherche » ou « Chercher ». Les inscriptions qui ne veulent rien dire du genre « Go » ou les symboles du genre loupe ou fléchette n&#8217;aident pas le visiteur.</li>
</ul>
<ul>
<li>Pour le<strong> label</strong> du bouton, préférez « Chercher » à l&#8217;infinitif plutôt que « Cherchez » à l&#8217;impératif : en effet, ce n&#8217;est pas l&#8217;utilisateur qui cherche, mais bien le moteur derrière.</li>
</ul>
<h2>Fonctionnalité de recherche : explications superflues</h2>
<p>Si vous suivez les règles ci-dessus, votre fonction de recherche sera parfaitement reconnaissable. Du coup, il devient inutile d&#8217;y ajouter des titres du genre « Recherche » ou « Fonction de recherche ». Total : vous gagnerez pas mal de place.</p>
<h2>La touche « Entrée» doit aussi lancer la requête</h2>
<p>Votre site n&#8217;est pas uniquement destiné au « surfeur lambda ». Vous devez tenir compte des utilisateurs expérimentés. C&#8217;est pourquoi la requête doit aussi être lancée lorsque ce dernier tape sur la touche « Entrée » lorsqu&#8217;il a encodé ses mots clés.</p>
<h2>Recherche avancée: superflue</h2>
<p>Superflue, la recherche avancée ? À moins que votre site traite d&#8217;immobilier, d&#8217;emploi, de petites annonces ou qu&#8217;il propose des milliers de produits, la recherche se satisfera d&#8217;un simple champ de recherche et de son bouton «Chercher».</p>
<p>Croyez-nous : pour l&#8217;utilisateur moyen, la recherche avancée est aussi difficile à concevoir que l&#8217;ascension du Mont Ventoux à vélo !</p>
<p>Ce billet a paru précédemment sur <a title="Consultez le blog que je tiens avec mes camarades d'AGConsult." href="http://blog-ergonomieweb.com/" target="_blank">Le blog de l&#8217;ergonomie Web</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.ecrirepourleweb.com/utilisabilite/recherche-champ-libre-bouton/feed</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Copyright et droits des consommateurs sur le Web</title>
		<link>http://www.ecrirepourleweb.com/quoi-de-neuf-sur-le-web/some-rights-reserved-le-copyright-sur-le-web</link>
		<comments>http://www.ecrirepourleweb.com/quoi-de-neuf-sur-le-web/some-rights-reserved-le-copyright-sur-le-web#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 19 May 2009 05:21:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Muriel Vandermeulen</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Dites-le avec des images]]></category>

		<category><![CDATA[Formations &amp; Conférences]]></category>

		<category><![CDATA[Quoi de neuf sur le Web?]]></category>

		<category><![CDATA[achats en ligne]]></category>

		<category><![CDATA[Commission européenne]]></category>

		<category><![CDATA[consommateurs]]></category>

		<category><![CDATA[copyright]]></category>

		<category><![CDATA[Creative Commons]]></category>

		<category><![CDATA[droit d'auteur]]></category>

		<category><![CDATA[droits citoyens]]></category>

		<category><![CDATA[Lawrence Lessig]]></category>

		<category><![CDATA[Media Forum]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.ecrirepourleweb.com/?p=591</guid>
		<description><![CDATA[Some Rights Reserved
Les lois qui régissent le copyright doivent changer. Le Web y est pour beaucoup. A quand la création de nouveaux modèles d&#8217;affaires plutôt que la répression ?
Je vous invite à écouter la conférence donnée au Monaco Media Forum en 2008 par Lawrence Lessig fondateur de Creative Commons.
Voir la vidéo sur YouTube? -&#62;  Some [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<h3>Some Rights Reserved</h3>
<p>Les lois qui régissent le copyright doivent changer. Le Web y est pour beaucoup. A quand la création de nouveaux modèles d&#8217;affaires plutôt que la répression ?</p>
<p>Je vous invite à écouter la conférence donnée au Monaco Media Forum en 2008 par <a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Lawrence_Lessig" target="_blank">Lawrence Lessig </a>fondateur de <a title="Visitez le site" href="http://creativecommons.org/" target="_blank">Creative Commons</a>.</p>
<p>Voir la vidéo sur YouTube? -&gt; <a href="http://www.youtube.com/watch?v=YU7-yKoZwCU"> Some Rights Reserved</a></p>
<h3>Vos droits en ligne</h3>
<p>La Commission européenne a lancé le 5 mai dernier <a href="http://ec.europa.eu/eyouguide" target="_blank&gt;&lt;font color="><strong>eyouguide</strong></a>, un guide qui expose les droits des consommateurs européens lorsqu&#8217;ils surfent sur Internet ou achètent en ligne. Cet outil fournit notamment des conseils pratiques sur les droits numériques dont jouissent les internautes grâce à la législation communautaire.</p>
<p>Cet eYouGuide expose notamment les différents droits accordés ces 25 dernières années par la réglementation européenne aux consommateurs.</p>
<p>Les internautes apprendront par exemple qu&#8217;ils <strong>doivent être livrés dans un délai de 30 jours</strong> lorsqu&#8217;ils commandent un article en ligne, ou qu&#8217;ils peuvent bénéficier d&#8217;une <strong>garantie de 2 ans minimum</strong> sur les produits qu&#8217;ils achètent.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.ecrirepourleweb.com/quoi-de-neuf-sur-le-web/some-rights-reserved-le-copyright-sur-le-web/feed</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Qui? Quoi? Quand? Où? Pourquoi? Comment?</title>
		<link>http://www.ecrirepourleweb.com/contraintes-editoriales/qui-quoi-quand-ou-pourquoi-comment</link>
		<comments>http://www.ecrirepourleweb.com/contraintes-editoriales/qui-quoi-quand-ou-pourquoi-comment#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 18 May 2009 05:22:51 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Muriel Vandermeulen</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Best practices]]></category>

		<category><![CDATA[Contraintes éditoriales]]></category>

		<category><![CDATA[Ecrire pour le web, c'est...]]></category>

		<category><![CDATA[5 Ws]]></category>

		<category><![CDATA[comment]]></category>

		<category><![CDATA[écriture Web]]></category>

		<category><![CDATA[où]]></category>

		<category><![CDATA[pourquoi]]></category>

		<category><![CDATA[QQOQCCP]]></category>

		<category><![CDATA[quand]]></category>

		<category><![CDATA[qui]]></category>

		<category><![CDATA[quoi]]></category>

		<category><![CDATA[structure]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.ecrirepourleweb.com/?p=578</guid>
		<description><![CDATA[
Qui a fait quoi où comment et pourquoi? C&#8217;est la question que vous devriez vous poser avant d&#8217;écrire pour le Web. La technique des 5 W (en anglais: who, what, when, where, why) permet de structurer vos contenus en adoptant la logique au schéma mental de l&#8217;utilisateur en quête d&#8217;information. 
La méthode appelée « les [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.ecrirepourleweb.com/wp-content/question-panneau.jpg"><img class="alignright alignnone size-medium wp-image-579" style="float: right;" title="question-panneau" src="http://www.ecrirepourleweb.com/wp-content/question-panneau-280x300.jpg" alt="" width="100" height="108" /></a><em><strong></strong></em></p>
<p><em><strong>Qui a fait quoi où comment et pourquoi? C&#8217;est la question que vous devriez vous poser avant d&#8217;écrire pour le Web. La technique des 5 W (en anglais: <span style="color: #ff0000;">w</span>ho, <span style="color: #ff0000;">w</span>hat, <span style="color: #ff0000;">w</span>hen, <span style="color: #ff0000;">w</span>here, <span style="color: #ff0000;">w</span>hy) permet de structurer vos contenus en adoptant la logique au schéma mental de l&#8217;utilisateur en quête d&#8217;information. </strong></em></p>
<p>La méthode appelée « les 5 W » en anglais est ensiegnée depuis belle lurette en journalisme, mais elle pratiquée aussi dans le reporting, par exemple en gestion de projet. Elle aide à <strong>structurer </strong>un exposé en un <strong>minimum</strong> de <strong>questions</strong> et de suivre le schéma logique de l&#8217;esprit humain lorsqu&#8217;il appréhende une information.</p>
<p>Cette méthode s&#8217;applique également à l&#8217;<strong>écriture Web</strong>, pour 2 raisons principales:</p>
<h2><span style="color: #000000;"><strong>La concision</strong></span></h2>
<p>La méthode des 5 W permet de concentrer le message sur les <strong>informations essentielles</strong>.</p>
<h2>Le pli de la page</h2>
<p>Sur un écran, l&#8217;utilisateur n&#8217;accède, dans un premier temps, qu&#8217;à la partie supérieure de la page Web. La méthode des 5 W permet d&#8217;isoler les informations qui doivent impérativement se trouver dans le chapeau ou dans les 2 ou 3 premiers paragraphes du texte.</p>
<p>Petite <strong>check-list</strong> en 6 questions pour bien structurer vos contenus dédiés au Web.</p>
<h3>Qui ?</h3>
<ul>
<li>Quels sont les personnes, services et sites concernés par la situation ?</li>
<li>Qui est acteur, responsable ?</li>
<li>Quelle est la fonction impliquée ?</li>
</ul>
<h3>Quoi ?</h3>
<ul>
<li>Qu&#8217;est-il arrivé ? Quelle est l&#8217;histoire?</li>
<li>De quoi s&#8217;agit-il ?</li>
<li>Quels sont les éléments, actions, opérations qui caractérisent la situation ?</li>
<li>Qu&#8217;est ce que c&#8217;est ?</li>
<li>Que fait-on ?</li>
</ul>
<h3>Quand ?</h3>
<ul>
<li>Quand cela a-t-il eu lieu ?</li>
<li>Quand se passe la situation : date, mois, jour, poste&#8230;</li>
<li>Quelle est la fréquence ?</li>
<li>Quel est le planning ?</li>
<li>Depuis quand ? À quel moment ?</li>
</ul>
<h3>Où ?</h3>
<ul>
<li>Dans quel lieu ?</li>
<li>À quelle distance ?</li>
<li>À quelle étape ?</li>
</ul>
<h3>Pourquoi ?</h3>
<ul>
<li>Pourquoi cela est-t-il arrivé ?</li>
</ul>
<h3>Comment ?</h3>
<ul>
<li>Comment se déroule la situation ?</li>
<li>De quelle manière : procédure, instructions, modalités, moyens ?</li>
<li>Avec quel outillage ? Quelle machine ?</li>
</ul>
<p>Pour chaque question, il faut aussi se demander &#8220;<strong>combien</strong>&#8220;?.</p>
<ul>
<li>Quelle quantité ?</li>
<li>Quel budget ?</li>
<li>Quel gain?</li>
</ul>
<p>Le principe de ce concept est que chaque question doit obtenir une <strong>réponse factuelle</strong>. Bien entendu, aucune des questions ne peut se satisfaire d&#8217;un « oui » ou d&#8217;un « non » pour toute réponse.</p>
<p><strong>Sources:</strong></p>
<ul>
<li>Wikipédia: <a title="Accédez à l'article sur Wikipédia" href="-	http://fr.wikipedia.org/wiki/QQOQCCP " target="_blank">les 5 W</a>.</li>
<li><a title="Accédez au pdf." href="-	www.iaat.org/telechargement/guide_methodo/6_3_qqoqccp.pdf" target="_blank">Le guide méthodologique de l&#8217;IAAT</a>.</li>
<li><a title="Accédez à l'article." href="-	http://www-public.int-evry.fr/~milon/ecriture/ " target="_blank">Les principes de l&#8217;écriture Web</a> sur Webergos.</li>
<li><a title="Accédez à la photo sur Flickr." href="http://www.flickr.com/photos/armydre2008/3415206747/" target="_blank">La photo sur Flickr</a>.</li>
</ul>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.ecrirepourleweb.com/contraintes-editoriales/qui-quoi-quand-ou-pourquoi-comment/feed</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>A la découverte du Web 2.0, show-case de Brainsfeed</title>
		<link>http://www.ecrirepourleweb.com/non-classe/a-la-decouverte-du-web-20-show-case-de-brainsfeed</link>
		<comments>http://www.ecrirepourleweb.com/non-classe/a-la-decouverte-du-web-20-show-case-de-brainsfeed#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 15 May 2009 07:10:42 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Muriel Vandermeulen</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Non classé]]></category>

		<category><![CDATA[brainsfeed]]></category>

		<category><![CDATA[conférence téléphonique]]></category>

		<category><![CDATA[entreprise]]></category>

		<category><![CDATA[nouvelles technologies]]></category>

		<category><![CDATA[pme]]></category>

		<category><![CDATA[show-case]]></category>

		<category><![CDATA[vidéo-conférence]]></category>

		<category><![CDATA[Web]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.ecrirepourleweb.com/?p=590</guid>
		<description><![CDATA[Brainsfeed a le plaisir d&#8217;inviter gratuitement les dirigeants de PME à participer à un show-case organisé à Bruxelles le 26 mai prochain. 
L&#8217;objectif de ce show-case est de montrer aux participants, par la pratique, que l&#8217;on peut utiliser le web pour réduire les coûts de l&#8217;entreprise tout en favorisant les collaborations avec des collègues (internes [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.ecrirepourleweb.com/wp-content/brainsfeed.gif"><img class="alignright size-medium wp-image-592" style="float: right;" title="brainsfeed" src="http://www.ecrirepourleweb.com/wp-content/brainsfeed.gif" alt="" width="109" height="109" /></a><em><strong><span class="text">Brainsfeed a le plaisir d&#8217;inviter gratuitement les dirigeants de PME à participer à un show-case organisé à Bruxelles le 26 mai prochain. </span></strong></em><br />
<span class="text">L&#8217;objectif de ce show-case est de montrer aux participants, par la pratique, que l&#8217;on peut utiliser le web pour réduire les coûts de l&#8217;entreprise tout en favorisant les collaborations avec des collègues (internes et externes) et les contacts avec des personnes importantes pour l&#8217;entreprise (clients, fournisseurs, partenaires, prospects&#8230;). </span></p>
<div class="message"><span class="text"><br />
Dans le cadre de ce show-case, chaque participant disposera d&#8217;un PC connecté au web, équipé d&#8217;un micro et d&#8217;une webcam. Ce simple équipement permettra aux participants de tester:</p>
<p>* la communication par vidéo-conférence<br />
* l&#8217;organisation des conférences téléphoniques<br />
* l&#8217;appel de postes fixes<br />
* la présentation (PPT) en ligne<br />
* les démonstrations en ligne<br />
* la création collaborative de documents (word, ppt, xls)<br />
* la diffusion (collaborative) d&#8217;information dans un réseau donné&#8230;</p>
<p>La participation à cette activité ne nécessite aucune compétence technique. Ce show-case se tiendra le 26 mai 2009, de 12h30 à 15h30, chaussée de Wavre 352 - 1040 Bruxelles (proximité Place Jourdan), avec le programme suivant:</p>
<p>* 12h30: accueil et sandwich<br />
* 13H30: début du show-case<br />
* 15h30: fin du show-case</p>
<p>La participation à ce show-case est gratuite, mais l&#8217;inscription est obligatoire (à solliciter via ce formulaire en ligne:</p>
<p></span> <a href="http://www.linkedin.com/redirect?url=http%3A%2F%2Ftinyurl%2Ecom%2Fdaafte&amp;urlhash=bjjW&amp;_t=mbox_mebc">http://tinyurl.com/daafte</a> <span class="text">). Le nombre de places étant limité, nous nous réservons le droit de sélectionner les personnes qui participeront à ce show-case. Les inscriptions seront confirmées personnellement par e-mail).</span></div>
<div class="message">Source : <a title="Visitez le site" href="http://www.brainsfeed.com/" target="_blank">Brainsfeed</a>.</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.ecrirepourleweb.com/non-classe/a-la-decouverte-du-web-20-show-case-de-brainsfeed/feed</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Webdesign à la loupe! Le face à face: P&#038;V - Touring</title>
		<link>http://www.ecrirepourleweb.com/architecture/webdesign-a-la-loupe-le-face-a-face-pv-touring</link>
		<comments>http://www.ecrirepourleweb.com/architecture/webdesign-a-la-loupe-le-face-a-face-pv-touring#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 13 May 2009 05:03:08 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Muriel Vandermeulen</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Architecture]]></category>

		<category><![CDATA[Best practices]]></category>

		<category><![CDATA[Contraintes fonctionnelles]]></category>

		<category><![CDATA[Contraintes formelles]]></category>

		<category><![CDATA[Home page]]></category>

		<category><![CDATA[Utilisabilité]]></category>

		<category><![CDATA[à la loupe]]></category>

		<category><![CDATA[analyse de site web]]></category>

		<category><![CDATA[architecture de l'information]]></category>

		<category><![CDATA[comparaison]]></category>

		<category><![CDATA[critique web]]></category>

		<category><![CDATA[défauts]]></category>

		<category><![CDATA[loupe]]></category>

		<category><![CDATA[moins]]></category>

		<category><![CDATA[plus]]></category>

		<category><![CDATA[qualités]]></category>

		<category><![CDATA[webdesign]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.ecrirepourleweb.com/?p=585</guid>
		<description><![CDATA[Louer une voiture peut devenir une véritable épreuve : les conditions du contrat, les couvertures assurées, les options nombreuses et sophistiquées qui font fortement grimper les prix de base, autant de critères à prendre en compte dans son choix&#8230; Comment les grands loueurs de voiture pallient-ils au manque d&#8217;interactivité immédiate sur le Web ? Quelle [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><em><strong>Louer une voiture peut devenir une véritable épreuve : les conditions du contrat, les couvertures assurées, les options nombreuses et sophistiquées qui font fortement grimper les prix de base, autant de critères à prendre en compte dans son choix&#8230; Comment les grands loueurs de voiture pallient-ils au manque d&#8217;interactivité immédiate sur le Web ? Quelle est l&#8217;efficacité de leur module de réservation? Avis et Sixt au départ&#8230; Le premier pourrait avoir plus de puissance dans le moteur ! Et le second, plus d&#8217;options au tableau de bord.</strong></em></p>
<p>NDLR : Cet article est paru dans le magazine Inside 109 du mois de mai. L&#8217;objectif de la présente rubrique est de mettre en évidence certaines faiblesses et certains points forts ponctuels d&#8217;une série de sites internet. Il ne s&#8217;agit en aucun cas d&#8217;une évaluation globale et définitive des sites web.</p>
<h3>La page d&#8217;accueil de P&amp;V</h3>
<p>(prise d’écran effectuée le 6 avril 2009, cliquez dessus pour agrandir)</p>
<p><a class="lightbox" href="http://www.ecrirepourleweb.com/wp-content/p-v-chiffres-100-100.png"><img style="vertical-align: middle;" title="p-v-chiffres-100-100" src="http://www.ecrirepourleweb.com/wp-content/p-v-chiffres-100-100.png" alt="" width="237" height="300" /></a></p>
<p><strong>Appréciation d&#8217;ensemble :</strong></p>
<p><em>Malgré la simplicité graphique de la page d&#8217;accueil, on déplore, après un premier balayage de la page, une navigation opaque, une bruyante littérature et un manque d&#8217;intuitivité. Il faudrait quelques élagages et une optimisation des labels et de la structure pour remplir l&#8217;apparent pari de simplicité du site Web de P&amp;V.</em></p>
<div class="accordion">
<p style="padding-left: 40px" title="Cliquez pour plus d'explications"><span style="color: #666699;">1. </span><span style="color: #666699;">Un bandeau d’identité discret.</span></p>
<div class="hidden">Le slogan (« La preuve qu’on peut faire de l’assurance autrement ») pourrait recevoir une typo plus musclée pour soutenir le propos. D’autant que cette promesse ressort moins, au premier balayage de la page que la navigation fonctionnelle.</div>
</div>
<div class="accordion">
<p style="padding-left: 40px" title="Cliquez pour plus d'explications"><span style="color: #666699;">2. </span><span style="color: #666699;">Une navigation fonctionnelle incomplète. </span></p>
<div class="hidden">
<p>On souhaiterait un raccourci « Qui sommes-nous » ou « A propos » pour accéder directement à la description de l’entreprise (et savoir en quoi ils font de l’assurance « autrement »). Un raccourci vers les pages Newsletter serait conseillé également puisque newsletter, il y a. Enfin, on déplore l’absence d’un Espace Clients, où déclarer un sinistre ou modifier un contrat.</p>
</div>
</div>
<div class="accordion">
<p style="padding-left: 40px" title="Cliquez pour plus d'explications"><span style="color: #666699;">3. </span><span style="color: #666699;">Un menu de navigation perfectible.</span></p>
<div class="hidden">
<p>Hiérarchie et intitulés manquent de cohérence : que recèle la rubrique « P&amp;V à votre service » ? Les labels « « P&amp;V l’entreprise » et « Solutions et produits » ne sont pas orientés « Particulier », 1 des 3 publics du site Web.</p>
<p>Quant à la hiérarchie des menus, il nous semble que « Fondation P&amp;V », « Jobs  et « P&amp;V Magazine » ne sont pas à leur place au premier niveau de la navigation supérieure.</p>
</div>
</div>
<div class="accordion">
<p style="padding-left: 40px" title="Cliquez pour plus d'explications"><span style="color: #666699;">4. </span><span style="color: #666699;">Une promo et une actu bien en évidence.</span></p>
<div class="hidden">
<p>Les premiers contenus de la page sont visuels : un long bloc (animé : ce qui dynamise agréablement la page) renvoyant vers une landing page, et un second bloc renvoyant vers une actualité.</p>
<p>Le premier bloc présente une baseline et une titraille claires : l’attractivité est donc garantie. Le bloc de droite a une accroche attirante aussi (surtout en cette période, précisément). Malheureusement, la page de destination ne comporte que 2 liens vers des pdf, sans titre ni description du contenu du document (ni, du reste, mention de la taille des pdf).</p>
</div>
</div>
<div class="accordion">
<p style="padding-left: 40px" title="Cliquez pour plus d'explications"><span style="color: #666699;">5. </span><span style="color: #666699;"> Des incitants pas toujours très clairs.</span></p>
<div class="hidden">
<p>Sous la rubrique « P&amp;V à votre service », un classement plus poussé aurait été judicieux. Sous une même liste, l’utilisateur est invité à 2 types d’action : consulter des informations produit ou entrer en contact avec P&amp;V (1er et 3e et 5e raccourcis).</p>
<p>Il aurait été intéressant de distinguer visuellement les 2 types de manière à mieux mettre en valeur les services proposés.</p>
</div>
</div>
<div class="accordion">
<p style="padding-left: 40px" title="Cliquez pour plus d'explications"><span style="color: #666699;">6. </span><span style="color: #666699;"> Une segmentation des utilisateurs. </span></p>
<div class="hidden">
<p>Les segments « Particulier », « Indépendant » et « Institutions » (au pluriel, celui-là, contrairement aux 2 autres segments) sont visibles au premier balayage de la page. Mais les micro-contenus de ces blocs (auquel on accède en cliquant sur le visuel) manquent de saillance, de pertinence et de punch.</p>
</div>
</div>
<div class="accordion">
<p style="padding-left: 40px" title="Cliquez pour plus d'explications"><span style="color: #666699;">7. </span><span style="color: #666699;">Beaucoup de littérature pour peu d’action.</span></p>
<div class="hidden">
<p>A part le bloc « P&amp;V à votre service » qui propose des raccourcis directs vers des services, les contenus de la page d’accueil font un peu remplissage.</p>
<p>Sous « Solutions et produits » ce sont les termes « Habitation », « Voiture », « Santé », « Voyage » qui devraient être cliquables. Et non un faible « En savoir plus » ou « Cliquez ici ». Côté référencement naturel, cette page d’accueil est très mal lotie.</p>
</div>
</div>
<div class="accordion">
<p style="padding-left: 40px" title="Cliquez pour plus d'explications"><span style="color: #666699;">8. </span><span style="color: #666699;">Pas d’espace client, ni de fonction de recherche?</span></p>
<div class="hidden">
<p>Sous l’intitulé « P&amp;V à votre service, l’utilisateur trouve des services personnalisés tels que « Déclarez un sinistre » ou « Modifiez un contrat ». On regrette donc l’absence d’un accès direct permanent à « Mon P&amp;V ».</p>
<p>Tout comme on déplore la cruelle absence d’une fonction de recherche, sur un site spécialisé, où l’information est abondante et un certain jargon inévitable.</p>
</div>
</div>
<div class="accordion">
<p style="padding-left: 40px" title="Cliquez pour plus d'explications"><span style="color: #666699;">9. </span><span style="color: #666699;">Un pavé « Contactez-nous » en plein centre de l’écran.</span></p>
<div class="hidden">
<p>Une place (trop) privilégiée pour une action qui n’a rien à voir avec du Web. Si l’intention était de favoriser le contact direct avec l’assureur, nous aurions recommandé une permanence par chat, un lien vers un « Recontactez-moi » dans ce pavé (et non dans la liste des services à gauche) ou encore, puisque l’intitulé du pavé est « P&amp;V vous répond », un lien vers une FAQ.</p>
</div>
</div>
<div class="accordion">
<p style="padding-left: 40px" title="Cliquez pour plus d'explications"><span style="color: #666699;">10. </span><span style="color: #666699;">Une Newsletter à laquelle on ne peut s’inscrire dès la page d’accueil.</span></p>
<div class="hidden">
<p>L’utilisateur doit cliquer sur « cliquez ici » pour accédez à un formulaire d’inscription (lui-même trop long et pas assez intuitif).</p>
<p>Sur cette page de détail Newsletter, aucun exemple d’un numéro ancien n’est livré à l’utilisateur, qui donc ne sait pas à quoi il s’abonne.</p>
</div>
</div>
<h3>La page d&#8217;accueil de Touring Assurances</h3>
<p>(prise d&#8217;écran effectuée le 6 avril 2009, cliquez dessus pour agrandir)</p>
<p><a class="lightbox" href="http://www.ecrirepourleweb.com/wp-content/touring-chiffres-100-100.png"><img style="vertical-align: middle;" title="touring-chiffres-100-100" src="http://www.ecrirepourleweb.com/wp-content/touring-chiffres-100-100.png" alt="" width="237" height="300" /></a></p>
<p><strong>Appréciation d’ensemble :</strong></p>
<p><em>Un outil pour calculer le coût de son assurance, 3 onglets aux labels super efficaces, 3 incitants à l’action bien distincts, une carte de la Belgique pour trouver son contact le plus proche, … Le site Web de Touring Assurances va à l’essentiel tout en répondant aux besoins des clients. En tout cas, l’assureur tient la promesse de son slogan : économie (de moyens), qualité (d’utilisation) et simplicité (des contenus).</em></p>
<div class="accordion">
<p style="padding-left: 40px" title="Cliquez pour plus d'explications"><span style="color: #666699;">1. </span><span style="color: #666699;">Une maquette minimaliste, dont on sent vite le parti-pris : simplicité et économie.</span></p>
<div class="hidden">
<p>Une charte graphique élémentaire, quelques icones naïves, des gouttières confortables entre les blocs, … Et ça marche !</p>
<p>Du reste, ce choix ne fait que renforcer le slogan dans le bandeau d’identité : « économie, qualité et simplicité ».</p>
</div>
</div>
<div class="accordion">
<p style="padding-left: 40px" title="Cliquez pour plus d'explications"><span style="color: #666699;">2. </span><span style="color: #666699;"> Un bandeau d’identité clair malgré le double slogan (« Toujours en alerte » et « Economie, qualité et simplicité »).</span></p>
<div class="hidden">
<p>La navigation fonctionnelle est à sa place et relativement complète (on déplore juste sur le choix inutile de « Sitemap » au lieu de « Plan de site »).</p>
<p>L’Espace Client, accessible via un bouton vert, est judicieusement placé et visible.</p>
<p>On pourrait s’interroger, de manière plus générale, sur le logo de Touring Assurances, qui, contrairement à ce que cela évoque, ne fait pas partie du groupe Touring, mais bien du groupe AXA, comme l’indique l’encart au centre de la page.</p>
</div>
</div>
<div class="accordion">
<p style="padding-left: 40px" title="Cliquez pour plus d'explications"><span style="color: #666699;">3. </span><span style="color: #666699;"> Un pied de page utile mais graphiquement confus.</span></p>
<div class="hidden">
<p>« Le footer ne doit pas être un foutoir », dit souvent un de mes collaborateurs. Offrir un accès direct à toute la profondeur du site est un excellent choix stratégique. Malheureusement, le pied de page n’est visible qu’après 1 ou 2 défilements, et sa présentation n’offre pas une parfaite lisibilité.</p>
</div>
</div>
<div class="accordion">
<p style="padding-left: 40px" title="Cliquez pour plus d'explications"><span style="color: #666699;">4. </span><span style="color: #666699;">Une navigation principale simplissime et efficace.</span></p>
<div class="hidden">
<p>Les onglets « Auto », « Moto », « Habitation » ont des labels très clairs et simples, axés Produit. Notons le choix du terme « Auto » et non « Voiture », assez cohérent par rapport au parti-pris général du site.</p>
<p>Pour bétonner la facilité d’utilisation, la page d’accueil figure elle aussi dans la navigation principale. Les 3 autres onglets présentent une navigation de second niveau tout aussi efficace et simple.</p>
</div>
</div>
<div class="accordion">
<p style="padding-left: 40px" title="Cliquez pour plus d'explications"><span style="color: #666699;">5. </span><span style="color: #666699;">Une grille confortable pour une information bien organisée. </span></p>
<div class="hidden">
<p>Toutes les pages présentent le même gabarit : un tronc de 500 pixels pour les contenus dédiés et un tronc de 250 p. pour les contenus transversaux (promos temporaires, offre sans engagement, FAQ, liens utiles, liens rapides, etc.). Simplicité et économie, une fois de plus. Et maximum d’efficacité.</p>
</div>
</div>
<div class="accordion">
<p style="padding-left: 40px" title="Cliquez pour plus d'explications"><span style="color: #666699;">6. </span><span style="color: #666699;">Un outil de simulation en place d’honneur. </span></p>
<div class="hidden">
<p>Idéalement placé en première place dans le tronc de contenu, cet outil dynamique (le passage automatique d’un onglet à l’autre favorise l’utilisation) est plutôt bien foutu.</p>
<p>En matière d’assurances, ce qui intéresse l’utilisateur, c’est le prix que ça lui coûte. Traduit en marketing, cela veut dire que pour convertir un prospect en un client, il faut proposer un outil de simulation intuitif, attractif et convaincant.</p>
<p>Ensuite, lorsque le prospect est sensibilisé, il faut accélérer sa possible conversion : d’où l’accès direct qui leur est donné à leur offre, en dessous du module de simulation.</p>
</div>
</div>
<div class="accordion">
<p style="padding-left: 40px" title="Cliquez pour plus d'explications"><span style="color: #666699;">7. </span><span style="color: #666699;">Des contenus axés utilisateur. Des labels simplissimes, des intitulés interactifs et « empathiques »… </span></p>
<div class="hidden">
<p>On sent que la stratégie éditoriale cible la proximité avec le client, mais certaines failles sont en train de se former. Les intitulés « Simulation d’assurance gratuite et sans engagement », « Touring Assurances, mieux assuré, moins cher », ou encore « Action Spéciale Jeunes – 22 ans » mériteraient d’être reformulés.</p>
<p>Nous proposons « Calculez votre assurance, gratuitement et sans engagement », « Avec Touring Assurances, vous êtes mieux assuré, et moins cher » ou encore « Tu as moins de 22 ans ? Nous t’offrons 30% de réduction sur ta RC Auto. ».</p>
</div>
</div>
<div class="accordion">
<p style="padding-left: 40px" title="Cliquez pour plus d'explications"><span style="color: #666699;">8. </span><span style="color: #666699;">3 incitants à l’action simples et clairs.</span></p>
<div class="hidden">
<p>On déplorera cependant qu’il n’y ait pas plus d’harmonie au plan graphique (entre le réalisme iconographique du 1er bloc, l’animation naïve du 2e et l’absence de visuel dans le 3e bloc), mais aussi fonctionnel : contrairement aux 2 premiers blocs, le clic sur le 3e renvoie à une nouvelle page du navigateur.</p>
</div>
</div>
<div class="accordion">
<p style="padding-left: 40px" title="Cliquez pour plus d'explications"><span style="color: #666699;">9. </span><span style="color: #666699;"> Une page d’accueil optimisée pour le référencement : truffée de mots-clés, tous cliquables&#8230;</span></p>
<div class="hidden">
<p>Que demande Google ! Petit bémol : pourquoi certains liens sont en gras, et d’autres pas…</p>
</div>
</div>
<div class="accordion">
<p style="padding-left: 40px" title="Cliquez pour plus d'explications"><span style="color: #666699;">10. </span><span style="color: #666699;">Des fonctionnalités manquantes?</span></p>
<div class="hidden">
<p>Pas d’accès à une newsletter, pas de fonction de recherche sur le contenu. Et pas de favicon…  La perfection n’existe pas !</p>
<ul>
<li>Cet article est paru dans le magazine <a title="Accédez au site de Digital Media" href="http://www.digimedia.be/fr/sommaire.php" target="_blank">Inside Digital Media</a>.</li>
<li><a title="Accédez au site " href="http://www.avis.be/avisonline/be-fr/avis.nsf" target="_blank"> </a><a title="Accédez au site" href="http://www.pv.be/fr/page.aspx/925" target="_blank">Le site de P&amp;V assurances</a>.</li>
<li><a title="Accédez au site" href="http://www.touring-assurances.be/" target="_blank">Le site de Touring assurances</a>.</li>
</ul>
</div>
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.ecrirepourleweb.com/architecture/webdesign-a-la-loupe-le-face-a-face-pv-touring/feed</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Pour des sites web efficaces: la conférence de McGovern</title>
		<link>http://www.ecrirepourleweb.com/contraintes-editoriales/pour-des-sites-web-efficaces-la-conference-de-mcgovern</link>
		<comments>http://www.ecrirepourleweb.com/contraintes-editoriales/pour-des-sites-web-efficaces-la-conference-de-mcgovern#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 11 May 2009 06:58:48 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Muriel Vandermeulen</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Best practices]]></category>

		<category><![CDATA[Contraintes éditoriales]]></category>

		<category><![CDATA[Ecrire pour le web, c'est...]]></category>

		<category><![CDATA[Formations &amp; Conférences]]></category>

		<category><![CDATA[Utilisabilité]]></category>

		<category><![CDATA[Bruxelles]]></category>

		<category><![CDATA[compte-rendu]]></category>

		<category><![CDATA[conférence]]></category>

		<category><![CDATA[Contenus]]></category>

		<category><![CDATA[écrire pour le web]]></category>

		<category><![CDATA[Expérience utilisateur]]></category>

		<category><![CDATA[McGovern]]></category>

		<category><![CDATA[séminaire]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.ecrirepourleweb.com/?p=584</guid>
		<description><![CDATA[&#8220;Le talent d&#8217;un spécialiste du Web réside dans son sens de la psychologie plus que dans sa connaissance de la technologie&#8221;, nous disait Gerry McGovern aujourd&#8217;hui. Et plus que la psychologie de l&#8217;organisation, c&#8217;est celle des utilisateurs qu&#8217;il faut, chaque jour, sonder, interpréter et traduire. 
Même si on connaît (parce qu&#8217;on les pratique au quotidien) [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.ecrirepourleweb.com/wp-content/back-to-school.jpg"><img class="alignright alignnone size-medium wp-image-589" style="float: right;" title="back-to-school" src="http://www.ecrirepourleweb.com/wp-content/back-to-school-300x225.jpg" alt="" width="178" height="133" /></a><em><strong>&#8220;Le talent d&#8217;un spécialiste du Web réside dans son sens de la psychologie plus que dans sa connaissance de la technologie&#8221;, nous disait Gerry McGovern aujourd&#8217;hui. Et plus que la psychologie de l&#8217;organisation, c&#8217;est celle des utilisateurs qu&#8217;il faut, chaque jour, sonder, interpréter et traduire. </strong></em></p>
<p>Même si on connaît (parce qu&#8217;on les pratique au quotidien) par avance les préceptes, conseils et visions de Gerry McGovern, assister à un de ses séminaires fait partie des must do, mais aussi des plaisirs que procurent ces assemblées de pairs spécialistes et défenseurs d&#8217;une approche du Web orientée utilisateur. Ce que j&#8217;en ai retenu? Voici:</p>
<p><strong>Manage your customer&#8217;s time &amp; save them time</strong> : c&#8217;est le principe # 1 de Google. Amenez vos utilisateurs sur votre site Web, donnez-leur ce qu&#8217;ils veulent et puis&#8230; laissez-les filer! Si vous les &#8220;traitez&#8221; correctement, ils reviendront.</p>
<p><strong>It&#8217;s all about increasing value</strong> : le Web doit être un exellent self-service. Avec de la valeur ajoutée. L&#8217;utilisateur doit y trouver rapidement ce qu&#8217;il cherche et se servir lui-même (sans devoir vous appeler, consulter votre FAQ, etc.). Si vos utilisateurs apprécient le Web, c&#8217;est parce qu&#8217;ils y éprouvent un sentiment de contrôle sur votre organisation, sur ce qu&#8217;elle leur &#8220;vend&#8221;.</p>
<p><strong>Don&#8217;t trust volume</strong> : chaque nouvelle page Web est susceptible d&#8217;augmenter la complexité de votre site Web. Supprimez les mauvaises pages, ne vous fiez pas aux volumes de visite sur votre site Web (une page très visitée n&#8217;est pas en soi une bonne page).</p>
<p><strong>Information must support a task</strong> : Vous devez proposer sur votre site des contenus qui amènent l&#8217;utilisateur à pouvoir faire (au sens propre d&#8217;agir) ce qu&#8217;il vient y faire.</p>
<p><strong>A good webwriter always starts with the links</strong> : Ce qui permet à vos utilisateurs d&#8217;agir et d&#8217;interagir sur votre site Web, ce sont les hyperliens. Tout bon webwriter se souciera d&#8217;abord des liens qui doivent apparaître sur une page avant de rédiger les contenus qui étaieront la pertinence de ces liens.</p>
<p><strong>Great websites are always improving their top tasks</strong> : votre organisation évolue, vos produits évoluent, le web évoluent et les besoins de vos utilisateurs évoluent. Pas le choix: les fonctionnalités que vous proposez doivent en faire autant.</p>
<ul>
<li><a title="Voir la photo sur Flickr" href="http://www.flickr.com/photos/antiherocomics/1356066315/" target="_blank">La photo sur Flikr</a>.</li>
<li><a title="Accédez à l'article sur le site d'AG Consult" href="http://blog-ergonomieweb.com/3-citations-de-gerry-mcgovern/" target="_blank">Découvrez 2 citations et un mantra de McGovern sur le blog Ergonomie du Web d&#8217;AG Consult</a>.</li>
<li><a title="Accédez au site de 6 minutes" href="http://www.6minutes.be/FR/Artikel.aspx?ArtikelID=14267&amp;RubriekID=46" target="_blank">En savoir plus sur 6 minutes, l&#8217;organisateur de la conférence</a>.</li>
<li><a title="Accédez à la newsletter de Gerry McGovern" href="http://www.gerrymcgovern.com/new_thinking.htm" target="_blank">La newsletter de Gerry McGovern</a>.</li>
<li>Lire le billet &#8220;<a title="Accédez au billet sur ce blog" href="http://www.ecrirepourleweb.com/contraintes-editoriales/mc-govern-a-bruxelles" target="_self">McGovern à Bruxelles</a>&#8220;.</li>
</ul>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.ecrirepourleweb.com/contraintes-editoriales/pour-des-sites-web-efficaces-la-conference-de-mcgovern/feed</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Mc Govern à Bruxelles</title>
		<link>http://www.ecrirepourleweb.com/contraintes-editoriales/mc-govern-a-bruxelles</link>
		<comments>http://www.ecrirepourleweb.com/contraintes-editoriales/mc-govern-a-bruxelles#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 30 Apr 2009 05:50:49 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Muriel Vandermeulen</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Best practices]]></category>

		<category><![CDATA[Contraintes éditoriales]]></category>

		<category><![CDATA[Ecrire pour le web, c'est...]]></category>

		<category><![CDATA[Formations &amp; Conférences]]></category>

		<category><![CDATA[Bruxelles]]></category>

		<category><![CDATA[contenu]]></category>

		<category><![CDATA[efficacité]]></category>

		<category><![CDATA[Gerry McGovern]]></category>

		<category><![CDATA[séminaire]]></category>

		<category><![CDATA[site]]></category>

		<category><![CDATA[Web]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.ecrirepourleweb.com/?p=580</guid>
		<description><![CDATA[
Le 5 mai, Gerry McGovern vient donner à Bruxelles (et donner, c&#8217;est donner, &#8230;) un séminaire titré &#8220;Websites that work&#8221;. J&#8217;y serai, et vous? 
Comment ça, vous ne connaissez pas encore McGovern. Mais c&#8217;est l’autorité en matière de contenus Web efficaces. Depuis des années, McGovern essaie de convaincre l’humanité entière qu’avoir un site Web bien [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.ecrirepourleweb.com/wp-content/screen-capture-24.png"><img class="alignright size-medium wp-image-581" style="float: right;" title="screen-capture-24" src="http://www.ecrirepourleweb.com/wp-content/screen-capture-24.png" alt="" width="195" height="175" /></a></p>
<p><em><strong>Le</strong><strong> 5 mai, Gerry McGovern vient donner à Bruxelles (et donner, c&#8217;est donner, &#8230;) un séminaire titré </strong><strong>&#8220;Websites that work&#8221;. J&#8217;y serai, et vous?</strong></em><strong> </strong></p>
<p>Comment ça, vous ne connaissez pas encore McGovern. Mais c&#8217;est l’autorité en matière de <strong>contenus Web efficaces</strong>. Depuis des années, McGovern essaie de convaincre l’humanité entière qu’avoir un site Web bien conçu techniquement et formellement ne suffit pas. Si son contenu est de mauvaise qualité, il perd tout intérêt et toute crédibilité.</p>
<p>Les tests utilisateurs que nous faisons au sein d&#8217;AGConsult (que je remercie de m&#8217;avoir invitée à participer ensemble à ce séminaire) le démontrent : dans près de <strong>80%</strong> des cas, les sites Web que nous criblons pèchent par un <strong>contenu indigent</strong>. Hélas, les responsables Web prétendent souvent le contraire, voire nient la piètre qualité des contenus. Espérons que Gerry McGovern, de passage à Bruxelles, arrivera à les ramener la raison.</p>
<p>Vous comptez assister à ce séminaire, vous aussi ? Notre conseil : n’y allez <strong>pas seul</strong>. Emmenez avec vous un ou deux décideurs de votre société. En plus, si vous réservez 2 entrées, la 3e <strong>place</strong> vous est <strong>offerte</strong> !</p>
<p>En guise de conclusion, cette citation de Maître McGovern:</p>
<blockquote><p>Mettre son site Web dans les mains d’un responsable de com, c’est comme mettre son bistrot dans les mains d’un alcoolo ! A bon entendeur, … santé !</p></blockquote>
<ul>
<li>Plus d&#8217;infos sur <a title="Accédez au site de 6 minutes." href="http://www.6minutes.be/FR/Artikel.aspx?ArtikelID=14267&amp;RubriekID=46" target="_blank">ce séminaire de McGovern, organisé par 6 minutes</a>.</li>
<li><a title="Accédez au programme sur le site de 6 minutes." href="http://www.6minutes.be/FR/Artikel.aspx?ArtikelID=14274&amp;RubriekID=46" target="_blank">Le programme du séminaire de McGovern</a>.</li>
<li>Un autre de mes billet inspiré par un article de McGovern: <a title="Accédez au billet" href="http://www.ecrirepourleweb.com/architecture/trop-pres-du-web-trop-loin-de-lutilisateur" target="_self">Trop près de l&#8217;outil, trop loin de l&#8217;utilisateur</a>.</li>
<li>Dans mon billet &#8220;<a title="Accédez au billet" href="http://www.ecrirepourleweb.com/architecture/sale-temps-pour-les-nuages" target="_self">Sale temps pour les nuages</a>&#8220;, je fais également référence à McGovern.</li>
<li>Intéressé par des formations en ergonomie, écriture Web et architecture de l&#8217;information? <a title="Accédez au site d'AG Consult" href="http://www.agconsult.be/fr" target="_blank">Visitez le site d&#8217;AG Consult</a></li>
<li>Cette info est également relayée sur le nouveau blog de mes partenaires d&#8217;AGConsult sous le titre &#8220;<a title="Lisez le billet sur le Blog de l'Ergonomie" href="http://blog-ergonomieweb.com/seminaire-mcgovern/" target="_blank">Les experts en communication, alcooliques?</a>&#8220;</li>
</ul>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.ecrirepourleweb.com/contraintes-editoriales/mc-govern-a-bruxelles/feed</wfw:commentRss>
		</item>
	</channel>
</rss>
