- Écrire simplement, c'est écrire pour ton lecteur, pas pour ton ego. Il doit comprendre du premier coup.
- Cinq réflexes suffisent : des phrases courtes, la voix active, un lecteur à qui tu parles, des mots du quotidien, une structure visible.
- Une phrase de 15 à 20 mots se lit sans effort. Varie quand même la longueur de tes phrases pour garder du rythme.
- Le test le plus rapide : lis ton texte à voix haute. Là où tu butes, ton lecteur décroche.
Sommaire
- Pourquoi écrire simplement
- Réflexe 1 : fais des phrases courtes
- Réflexe 2 : préfère la voix active
- Réflexe 3 : parle à ton lecteur
- Réflexe 4 : choisis des mots du quotidien
- Réflexe 5 : rends ta structure visible
- Avant / après : une phrase passée aux cinq réflexes
- FAQ
Ton texte est juste. Tes idées tiennent. Et pourtant, ton lecteur s'arrête au deuxième paragraphe.
C'est normal. Personne ne t'a montré ça.
Ce qui arrête ton lecteur : l'effort que ton texte lui demande pour être compris. Écrire simplement, c'est lui épargner cet effort. Cinq réflexes suffisent, et tu peux les appliquer dès ton prochain texte.
Pourquoi écrire simplement
Sur le web, ton lecteur ne te doit rien. Sur une page moyenne, il lit au mieux 28 % des mots, et plus souvent 20 % (Nielsen Norman Group, 2008). Une phrase à relire, et il passe à autre chose. Un texte simple le garde sur ta page. Or seul un lecteur qui reste peut te contacter.
La règle de départ tient en une ligne : écris pour ton lecteur, pas pour ton ego. Mets-toi à sa place et demande-toi ce qu'il sait déjà. Les cinq réflexes qui suivent sont les bases de la rédaction web.
Réflexe 1 : fais des phrases courtes
Vise 15 à 20 mots par phrase. À cette longueur, ton lecteur comprend sans revenir en arrière.
Une idée par phrase. Si ta phrase contient un « et » qui relie deux idées, coupe-la en deux.
Attention quand même à l'excès inverse. Une suite de phrases de cinq mots donne un style haché, fatigant à lire. Alterne : une phrase courte pour frapper, une phrase plus construite pour expliquer.
Réflexe 2 : préfère la voix active
À la voix active, celui qui agit vient en premier. Ton lecteur sait tout de suite qui fait quoi.
- Voix passive : « Le devis a été envoyé par notre équipe. »
- Voix active : « Notre équipe a envoyé le devis. »
La phrase active compte deux mots de moins. Choisis des verbes d'action, et méfie-toi des tournures en « il est », « il y a », « on constate que ».
La voix passive garde parfois sa place, quand celui qui agit compte peu.
Réflexe 3 : parle à ton lecteur
Adresse-toi à ton lecteur directement, avec « tu » ou « vous » selon ta voix de marque. Évite les termes qui le tiennent à distance, comme « les utilisateurs », « les clients » ou « les lecteurs ». « Les clients peuvent consulter leurs factures en ligne » devient « Tu retrouves tes factures en ligne », ou « Vous retrouvez vos factures en ligne ».
De ton côté, choisis ta place et tiens-la : « je » si tu écris en ton nom, « nous » si tu écris pour une équipe. Ton lecteur doit toujours savoir qui lui parle.
Réflexe 4 : choisis des mots du quotidien
Écris avec les mots que ton lecteur emploie. Ceux de ton métier l'obligent à traduire. « Optimiser la conversion » parle à un spécialiste. « Avoir plus de demandes de devis » parle à tout le monde.
Certains termes techniques sont incontournables. Garde-les, et explique-les en une phrase la première fois. Inutile de tout vulgariser non plus : ton lecteur n'est pas ignorant, il est pressé.
Réflexe 5 : rends ta structure visible
Ton lecteur regarde ta page avant de la lire. Il doit en saisir le plan d'un coup d'œil.
- Des intertitres informatifs. Ils résument ce qui suit. Lus seuls, ceux de cet article donnent déjà les cinq réflexes.
- Des paragraphes courts. Une idée par paragraphe.
- Des mots de liaison. « Donc », « pourtant », « par exemple » : ils montrent le chemin entre tes idées.
- Une ponctuation qui découpe. Le point et les deux-points séparent les idées mieux qu'une virgule.
Pour construire cette structure pas à pas, suis les sept étapes pour structurer un article web.
Avant / après : une phrase passée aux cinq réflexes
Voici une phrase comme on en lit sur beaucoup de sites :
« Il est à noter que la mise en place d'une stratégie de contenu adaptée est susceptible de générer une augmentation significative de la visibilité de l'entreprise auprès des clients potentiels. »
Trente mots, des noms à la chaîne, et personne à qui elle s'adresse. Passée aux cinq réflexes, elle devient :
« Publie des contenus utiles à tes futurs clients. Ils te trouveront plus facilement. »
Même idée, treize mots, et ton lecteur sait quoi faire.
Ta vérification en dix minutes. Prends ton dernier texte. Surligne les phrases de plus de 25 mots, puis coupe-les. Remplace chaque tournure passive par une tournure active, sauf si celui qui agit compte peu. Enfin, lis le tout à voix haute, et reprends chaque passage où tu butes.
La méthode pour écrire un texte reprend tout le parcours, de la première question à te poser jusqu'à la dernière coupe.
FAQ – Écrire simplement
Comment écrire simplement ?
Fais des phrases courtes, préfère la voix active, parle directement à ton lecteur, choisis des mots du quotidien et rends ta structure visible avec des intertitres et des paragraphes courts.
Combien de mots doit faire une phrase ?
Entre 15 et 20 mots pour la plupart de tes phrases. Alterne avec quelques phrases plus courtes ou plus longues pour garder du rythme.
Écrire simplement, est-ce écrire pauvrement ?
Non. Un texte simple garde toutes ses idées. Il épargne seulement à ton lecteur l'effort qu'il aurait dû fournir pour les comprendre.
Comment vérifier qu'un texte est simple ?
Lis-le à voix haute. Chaque fois que tu butes ou que tu reprends ton souffle au milieu d'une phrase, simplifie-la.
Envie de passer à la pratique ? Le cours gratuit Les bases de la rédaction web tient en six leçons interactives, dont une pour écrire à l'écran sans surcharger ton lecteur.